※ 開催日当日に荒天が予想されますので、中止になりました。（2011年10月14日）
环境ボランティアの一环として平成19年度より京都大学桂キャンパス内の竹林で実施している「竹の环プロジェクト」も9回目となりました。竹林整备活动を通して里山の生态系や地球に优しい环境保全活动について考えてみませんか？お一人でもグループでもお気軽にご参加ください。
日时
平成23年10月15日（土曜日）10时00分～14时30分（雨天中止）
场所
京都大学桂キャンパス内竹林（事务管理栋前にて受付）
対象?定员
小学校高学年以上100名（関连団体募集分も含みます）
※中学生以下は保护者同伴のこと。
※先着顺としますので、早めにお申し込みください。
申込方法
次の项目を明记のうえ、电子メールまたは贵础齿により、以下の送信先へ送信してください。
【必要项目】
（1）件名「竹林保全ボランティア申込」
（2）参加者(全员)の氏名?フリガナ?生年月日
（3）参加者(全员※)の住所?电话番号（※同住所の场合は代表者のみ）
（4）(贵础齿送信の场合)返信先の贵础齿番号
【送信先】
工学研究科総务课広报渉外掛
E-mail： 090skouhou＊mail2.adm.kyoto-u.ac.jp（＊を@に変えてください）
FAX： 075-383-2011
※参加决定については、后日返信メールまたは贵础齿にてお知らせします。返信のない场合は、上记申込先へ问い合わせください。また、いただいた个人情报は当活动以外では使用しません。
申込缔切
平成23年10月5日（水曜日）
※定员に达し次第、申し込みを缔め切ります。
スケジュール
10时00分 受付?班分け（事务管理栋前）、竹林へ移动、竹林间伐作业
12时00分 昼食
13时00分 竹林间伐作业?后片付け
14时30分 终了
持ち物?服装
军手、长袖シャツ、长ズボン、运动靴、水筒、お弁当、ゴミ袋、タオル、レジャーシート
开催?中止の判断
前日14日（金曜日）午前中の気象庁発表の天気予报で、15日午前6时00分～12时00分までの京都府南部の降水确率が50％以上の场合は、雨天中止とさせていただきます。その场合は本ページおよび工学研究科?工学部のホームページ（）にその旨を掲载します。
主催?协力
主催：京都大学、公益社団法人京都モデルフォレスト协会、京都府、住友生命保険相互会社
协力：京都大学生协、京都森林インストラクター会、京都土の塾、京都府林业士会、京都府エコファーマー村上薫、山仕事サークル杉良太郎、近畿中国森林管理局箕面森林环境保全ふれあいセンター
（顺不同、一部予定）
问い合わせ先
京都大学工学研究科総务课広报渉外掛
TEL： 075-383-2010、2047