防災カフェ 「地震による建物被害 阪神と東日本の教訓」
日时
平成23年10月1日（土曜日） 14時00分～15時30分
会场
颁补蹿é进々堂
所在地： 京都市左京区北白川追分町
TEL： 075-701-4121
（京都市営バス「京大农学部前」より徒歩2分／京阪电车「出町柳」駅より徒歩15分)
対象
どなたでもご参加いただけます。
概要
このカフェでは、阪神大震災の語り部として防災?減災活動に取り組む片瀬 範雄氏をお招きし、阪神大震災時の体験や、東日本大震災の調査報告などをお話しいただきます。その後、建物の揺れ方?補強法に関する簡単な模型実験をお見せします。
讲师
神戸防災技術者の会 片瀬 範雄
京都大学助教 佐藤 裕一
定员
20名（応募者多数の场合は抽选）
参加费
700円（お饮物、お菓子代＋経费）
申し込み缔切
平成23年9月29 日（木曜日）
申し込み方法
下记のサイトにアクセスし、必要事项を入力してお申し込みください。
上记サイトにアクセスできない场合は、贰メール、贵础齿またははがきで、「防灾カフェ参加希望」と记し、（1）氏名、（2）年齢、（3）勤务先、（4）职名、（5）连络先（住所、电话）を明记の上、以下までお申し込みください。
〒615-8540 京都市西京区京都大学桂
工学研究科 建築学専攻 佐藤裕一
TEL／FAX： 075-383-3288
E-mail： satou＊archi.kyoto-u.ac.jp （＊を@に変えてください）
问い合わせ先
工学研究科 建築学専攻
TEL／FAX： 075-383-3288
E-mail： satou＊archi.kyoto-u.ac.jp （＊を@に変えてください）
